Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: April 2026

1. Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Website www.mavfusspflege.com (im Folgenden „Website") durch die MAV Fusspflege (im Folgenden „wir" oder „uns") auf und gibt über die Ihnen zustehenden Rechte Auskunft. Diese Rechte richten sich nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen, insbesondere dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG) und, soweit anwendbar, der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortlicher für die Datenbearbeitung

Verantwortlicher für die Datenbearbeitung auf dieser Website und Ansprechpartner für Datenschutzanliegen ist:

3. Datenerfassung auf dieser Website

3.1 Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird von Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet.

Bei der Nutzung dieser Website werden automatisch Informationen erhoben, die Ihr Browser an unseren Host-Provider übermittelt:

• IP-Adresse und Betriebssystem Ihres Endgeräts
• Browsertyp, Version, Sprache
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• aufgerufene Datei
• Referrer URL
• Status-Code (z. B. 404)
• Übertragungsprotokoll (z. B. HTTP/2)

Diese Daten werden verarbeitet, um Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Sie erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs).

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Vercel.

3.2 Wix.com Ltd. als Auftragsverarbeiter

Diese Website nutzt die Plattform Wix.com Ltd. (40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel) für Terminbuchungen, Kundenkonten, Gutscheine, Bestellungen und Abonnements. Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesen Funktionen — typischerweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Termin und Zahlungsdaten — werden von Wix.com Ltd. im Auftrag verarbeitet und gemäss der Wix-Datenschutzrichtlinie behandelt: https://www.wix.com/about/privacy.

Die Datenverarbeitung durch Wix erfolgt auf Servern innerhalb der EU und in Israel. Israel verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; eine Übermittlung in die USA kann im Rahmen des Betriebs technischer Subdienstleister stattfinden und erfolgt in diesem Fall auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 31 Abs. 2 lit. a nDSG.

Beim Besuch unserer Seite wird automatisch ein Wix-Session-Token in Form eines technisch notwendigen Cookies gesetzt. Dieses Cookie wird ausschliesslich zur Verwaltung Ihrer Sitzung benötigt und enthält keine personenbezogenen Informationen.

3.3 Google Maps

Auf unserer Seite „Über uns" binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten (z. B. Browsertyp, Gerätekennung) an Google übermittelt werden. Google kann dabei Cookies setzen und die erhobenen Daten mit Ihrem Google-Konto verknüpfen, sofern Sie eingeloggt sind.

Eine Datenübermittlung in die USA ist möglich und erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs) sowie dem EU-US Data Privacy Framework.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Google.

3.4 Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies - insbesondere das oben beschriebene Wix-Session-Token zur Verwaltung Ihrer Sitzung. Beim Laden der eingebetteten Google-Maps-Karte können zusätzlich Cookies von Google gesetzt werden (siehe Abschnitt 3.3). Wir setzen keine eigenen Cookies für Werbezwecke, Tracking oder Webanalyse ein.

Sie können Cookies in Ihrem Browser steuern oder blockieren. Funktionseinschränkungen der Website — insbesondere bei Buchungen, Bestellungen und dem Login-Bereich — sind in diesem Fall möglich.

4. Externe Dienste

Wir setzen folgende externe Dienste ein (Details siehe Abschnitt 3):

• Vercel Inc. (Hosting) - inkl. möglicher Datenübermittlung in die USA (SCCs).
• Wix.com Ltd. (Buchungen, Mitgliederkonten, Bestellungen, Abonnements) - Verarbeitung primär in der EU und in Israel (Angemessenheitsbeschluss), Subdienstleister in den USA auf Basis von SCCs.
• Google Ireland Limited (Google Maps Karteneinbindung) - inkl. möglicher Datenübermittlung in die USA (SCCs, EU-US Data Privacy Framework).

5. Links

Unsere Website enthält Links zu Websites Dritter. Wir sind nicht verantwortlich für deren Inhalte oder Datenschutzpraktiken. Bitte informieren Sie sich direkt bei den jeweiligen Anbietern.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir arbeiten mit IT-Dienstleistern zusammen, die Ihre Daten nur im Rahmen unserer Aufträge verarbeiten (siehe Abschnitt 4).

Eine Übermittlung in Drittländer (ausserhalb Schweiz/EU) erfolgt nur, wenn dies für die Vertragserfüllung, gesetzliche Pflichten oder auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) erforderlich ist.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach geltendem Recht (nDSG und, soweit anwendbar, DSGVO) das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Ebenso können Sie Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Sofern anwendbar, haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an yasmin@mavfusspflege.com.

Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB): www.edoeb.admin.ch.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen.

• Kontaktanfragen: bis zu 5 Jahre.
• Terminbuchungen: bis zu 5 Jahre.
• Server-Logfiles: automatisch nach Vorgaben des Hosting-Providers gelöscht.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern oder an geänderte rechtliche oder technische Anforderungen anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie unter www.mavfusspflege.com/datenschutz.